bazooka


bazooka

bazooka [ bazuka ] n. m.
• 1942; mot angl. amér.
Lance-roquettes antichar. Des bazookas.

bazooka nom masculin (mot américain) Tube en tôle ouvert aux deux extrémités, tirant un projectile autopropulsé de 75 mm (arme antichar). ● bazooka (difficultés) nom masculin (mot américain) Prononciation [&ph86;&ph85;&ph110;&ph105;&ph95;&ph85;], comme pour rimer avec choucas. Anglicisme Recommandation : lance-roquettes.

bazooka
n. m. MILIT Lance-roquettes antichar portatif.

⇒BAZOOKA, subst. masc.
ARM. Lance-roquettes antichar d'une portée pratique n'excédant pas 60 m., mise au point par les Américains pendant la seconde guerre mondiale. Le monde arabe a besoin (...) de mes bazookas (P. VIALAR, La Chasse aux hommes, Les Faux-fuyants, 1953, p. 201).
Rem. Attesté depuis Lar. 20e dans les princ. dictionnaires.
Prononc. :[bazuka]. Étymol. et Hist. 1945 (Military Dictionary English-French, French-English, Washington, Government printing office). Anglo-amér. bazooka « id. » empl. pour la 1re fois pendant la 2e guerre mondiale, bazooka désignant à l'orig. une sorte de trombone inventé et ainsi baptisé par le comédien amér. Bob Burns [† 1956] (KLEIN Etymol.; cf. en outre WEBSTER'S).

bazooka [bazuka] n. m.
ÉTYM. 1942; mot angl. des États-Unis, d'abord « espèce de trombone ».
Anglic. Lance-roquettes antichar. || Tirer au bazooka. Lance-roquettes.
1 (…) des bazookas allemands embusqués dans les faubourgs venaient de nous mettre hors de combat deux half-tracks; un bataillon blindé du 11e spahis vint nous soutenir.
Roger Vailland, Bon pied, bon œil, p. 36.
2 La Gestapo ne pouvait ignorer que Londres parachutait des bazookas depuis plus d'un mois. Donc il le savait, ou, plus exactement, le craignait. Or, dans la forêt, les chars ne peuvent être couverts que par de l'infanterie. Les divisions blindées allemandes disposaient d'infanterie portée; mais si elle restait dans les camions, elle ne protégeait pas les chars contre les bazookas (…)
Malraux, Antimémoires, Folio, p. 230.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • bazooka — BAZÓOKA subst. Aruncător de grenade antitanc. [pr.: bazúca] – cuv. am. Trimis de valeriu, 03.04.2003. Sursa: DEX 98  BAZOOKA s.f. Armă antitanc portativă, folosită prima dată de americani în cel de al doilea război mondial. [pron. zú ca. / <… …   Dicționar Român

  • bazooka — (pronunc. [bazóca] o [bazúca]) amb., más frec., m. Forma inglesa correspondiente a la castellanizada «bazuca» …   Enciclopedia Universal

  • bazooka — → bazuca …   Diccionario panhispánico de dudas

  • bazooka — metal tube rocket launcher, 1942, from name of a junkyard musical instrument used (c.1935) as a prop by U.S. comedian Bob Burns (1896 1956); extension of bazoo, slang for mouth or boastful talk (1877), probably from Du. bazuin trumpet …   Etymology dictionary

  • bazooka — /badˈdzuka, ingl. bəˈzuːkə/ [vc. ingl. d America, propriamente «strumento simile a un trombone» dal pop. bazoo «trombetta» (?)] s. m. inv. 1. (milit.) lanciarazzi anticarro 2. (di cinepresa) cavalletto …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • bazooka — ž DEFINICIJA v. bazuka (2) …   Hrvatski jezični portal

  • bazooka — ► NOUN 1) a short range rocket launcher used against tanks. 2) a kazoo shaped like a trumpet. ORIGIN apparently from US slang bazoo in the sense «kazoo» …   English terms dictionary

  • bazooka — ☆ bazooka [bə zo͞o′kə ] n. [extension of BAZOO: name applied by Bob Burns (1896 1956), U.S. comedian, to a comic musical horn made of two gas pipes and a whiskey funnel] a portable weapon of metal tubing, for aiming and launching armor piercing… …   English World dictionary

  • Bazooka — Infobox Weapon name= Launcher, Rocket, Antitank, M 9 Series caption= M9A1 Bazooka with larger M20 Super Bazooka origin=flagcountry|United States type= Recoilless rocket antitank weapon is ranged=yes is explosive=yes is artillery=yes service=… …   Wikipedia

  • Bazooka — Pour les articles homonymes, voir Bazooka (homonymie). Soldats américains pendant la Guerre de Corée …   Wikipédia en Français


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.